Pāli Dictionary
Part of speech
noun · neuter
Root
sukh1कृपया; सहज रहना
Synonyms
Antonyms
doctrine
सुख; आराम; कल्याण (दुःख का विपरीत)
happiness; ease; pleasure; well-being (the opposite of dukkha; a factor of the first three jhānas)
MN 40
passaddhakāyo sukhaṃ vedeti, sukhino cittaṃ samādhiyati
Dhp 131
sukhakāmāni bhūtāni, yo daṇḍena vihiṃsati, attano sukham'esāno, pecca so na labhate sukhaṃ.
mind
सुखद वेदना (शारीरिक या मानसिक); सुखानुभूति
pleasant feeling (bodily or mental); pleasure; comfort
DN 22
sukhaṃ vā vedanaṃ vedayamāno sukhaṃ vedanaṃ vedayāmīti pajānāti
AN 4.49
anicce, bhikkhave, niccan'ti saññāvipallāso cittavipallāso diṭṭhivipallāso. dukkhe, bhikkhave, sukhan'ti saññāvipallāso cittavipallāso diṭṭhivipallāso.
general
(विशेषण) सुखद; आरामदायक; सुगम
(as adjective) pleasant; agreeable; comfortable; easy
AN 4.49
dukkhe, bhikkhave, sukhanti saññāvipallāso
DN 22
idha, bhikkhave, bhikkhu sukhaṃ vā vedanaṃ vedayamāno sukhaṃ vedanaṃ vedayāmī'ti pajānāti. dukkhaṃ vā vedanaṃ vedayamāno dukkhaṃ vedanaṃ vedayāmī'ti pajānāti.
Thig 14.1
madhurañ'ca pavanti sabbaso, kusumarajena samuṭṭhitā dumā, paṭhamavasanto sukho utu, ehi ramāma supupphite vane.
Encyclopedia
3 entries
Sukha
Personसारिपुत्त के अधीन एक युवा श्रामणेर, जो अपनी कुटी में शरीर की प्रकृति पर ध्यान करते हुए, सक्क द्वारा व्यवस्थित पूर्ण मौन की सहायता से अनागामी अवस्था को प्राप्त हुआ।
A young novice monk under Sāriputta who, meditating on the body’s nature in his cell, attained the stage of a Non-returner with the help of a perfect silence arranged by Sakka.
Sukha2
Personमानाभरण (2) की सेवा करने वाला एक सेनापति।
A general serving Mānābharaṇa (2).
Sukha3
Otherजीवितपोत्थकी पद का एक अधिकारी, पराक्कमबाहु प्रथम के सेनापतियों में से एक।
A Jīvitapotthakī official, one of the generals of Parakkamabāhu I.
Found an error in the dictionary?