Pāli Dictionary
Part of speech
adjective
Root
suc1горевать
Synonyms
Antonyms
general
белый; светлый; чистый
white; bright; pure
(существительное) семя; сперма
(as noun) semen; sperm
ethics
благой; позитивный; благотворный
good; positive; wholesome
Dhp 87
kaṇhaṃ dhammaṃ vippahāya, sukkaṃ bhāvetha paṇḍito, okā anokam'āgamma, viveke yattha dūramaṃ.
MN 57
atthi, puṇṇa, kammaṃ kaṇhaṃ kaṇhavipākaṃ, atthi, puṇṇa, kammaṃ sukkaṃ sukkavipākaṃ, atthi, puṇṇa, kammaṃ kaṇhasukkaṃ kaṇhasukkavipākaṃ, atthi, puṇṇa, kammaṃ akaṇhaṃ asukkaṃ akaṇh'āsukkavipākaṃ, kammakkhayāya saṃvattati.
(существительное) добродетель; благие деяния; благая дхамма
(as noun) virtue; wholesome deeds; good dhamma
cosmology
(существительное) звезда; планета Венера
(as noun) star; planet Venus
sukkā1
approximatePart of speech
noun · feminine
general
Сукка (имя тхери-архата, монахини)
Sukkā, name of an arahant Therī (nun)
Thig 3.6
kiṃ'me katā rājagahe manussā, madhuṃ pītā'va acchare, ye sukkaṃ na upāsanti, desentiṃ buddhasāsanaṃ.
Part of speech
noun · masculine
Root
suc1горевать
cosmology
Сукка (название группы божеств)
Sukkā, name of a class/group of devas
DN 20
sukkā karambhā aruṇā, āguṃ veghanasā saha, odātagayhā pāmokkhā, āguṃ devā vicakkhaṇā.
Encyclopedia
2 entries
Монахиня из Раджагахи, ставшая мирской последовательницей при виде Будды, затем принявшая посвящение у Дхаммадиннā и вскоре достигшая архатства, впоследствии наставлявшая пятьсот монахинь и восхваленная в песне древесным духом
A nun of Rājagaha who, after becoming a lay believer upon seeing the Buddha, ordained under Dhammadinnā and soon attained Arahantship, later teaching five hundred nuns and being praised in song by a tree spirit.
Разряд дэвов, которые вместе с Вегханасами присутствовали, когда Будда произносил Махāсамая-сутту
A class of devas who, together with the Veghanasā, were present when the Buddha taught the Mahāsamaya Sutta.
Found an error in the dictionary?