Pāli Dictionary

sumaṅgala

suprefixmaṅgrootalasuffix

Part of speech

adjective

Synonyms


general

  • අති මංගල්‍ය; ඉතා සුබදායක

  • very auspicious; propitious; highly beneficial

  • AN 3.155

    sunakkhattaṃ sumaṅgalaṃ, suppabhātaṃ suvuṭṭhitaṃ, sukhaṇo sumuhutto ca, suyiṭṭhaṃ brahmacārisu.

Encyclopedia

12 entries

  • දීපංකර බුදුන් වහන්සේගේ අග්‍ර ශ්‍රාවකයන් අතුරින් කෙනෙකි

  • A chief disciple (aggasāvaka) of Dīpaṅkara Buddha.

  • කෝපයෙන් සිටි සොරෙකු අතින් නැවත නැවත ගිනි තැබීම හා විනාශය විඳි, එහෙත් දන් පිංකමකදී එම සොරාට ප්‍රසිද්ධියේ සමාව දී, සොරාව පසුතැවිල්ලට පත් කළ, කස්සප බුදුන්ගේ ප්‍රධාන ගිහි උපස්ථායකයෙක්

  • A chief lay patron of Kassapa Buddha who, after suffering repeated arson and vandalism at the hands of a resentful thief, publicly forgave him at an almsgiving, moving the thief to remorse.

  • සුජාත බුදුන් උපන් නගරය, පසුව ඔහුගේම නගර උයනේදී ප්‍රථම දේශනාව පැවැත්වූ ස්ථානය

  • The city where the Buddha Sujāta was born and later gave his first discourse in its park.

  • පිය‍දස්සී බුදුන් පාලිත හා සබ්බදස්සීට ඉගැන්වූ නගරය, ඔවුහු පසුව ඔහුගේ අග්‍ර ශ්‍රාවකයන් බවට පත් වූහ

  • The city where the Buddha Piyadassī taught Pālita and Sabbadassī, who later became his chief disciples.

  • කල්ප හත්සියයකට පෙර ජීවත් වූ, ස්ථවිර සුසාරදගේ පෙර ජීවිතයක් වූ රජෙක්

  • A king who lived seven hundred world-cycles ago, a former birth of the elder Susārada.

  • කල්ප දහනවයකට පෙර රජවරුන් කිහිප දෙනෙකු දැරූ නම, සියල්ලෝම ස්ථවිර ඛිතකගේ පෙර ජීවිත වූහ

  • The name borne by several kings nineteen world-cycles ago, all former births of the elder Khitaka.

  • පහසු ජීවිතයක් අපේක්ෂාවෙන් සංඝයාට එක් වූ, සැවැත්නුවර අසල දුප්පත් ගමක තරුණයෙක්, භාවනාව අත්හැරීමට ආසන්නව සිටියද, අව්වේ වෙහෙසෙන ගොවි ජනයා දැක නැවත උත්සාහය අලුත් කරගෙන රහත් බවට පත් විය

  • A poor villager near Sāvatthi who joined the Order hoping for an easy life, nearly gave up meditation, but on seeing labourers toiling in the heat renewed his effort and attained Arahantship.

Thag 1.43
  • පෙර ජීවිතයක මහා යාගයක් සූදානම් කරමින් සිටි බ්‍රාහ්මණයෙකු වූ, පිය‍දස්සී බුදුන් හා දහසක් රහතුන් ඔහුගේ දොරකඩට පැමිණි විට තම සියලු ආහාර ඔවුන්ට පූජා කළ රහතන් වහන්සේ

  • An Arahant who, in a past life as a brahmin preparing a great sacrifice, instead offered all his provisions to the Buddha Piyadassī and a thousand Arahants who arrived at his door.

  • පසේ බුදුවරයෙක්

  • A Pacceka Buddha.

MN 116
  • ජාතක කථා අනුව බාරාණසී රජුගේ උයන් හාමිනේවරයෙක් වන අතර, ආනන්ද තෙරුන් ලෙස හඳුනාගනු ලැබේ

  • A park keeper of the king of Bārāṇasī in the Jātaka tales, identified with Ānanda.

  • සාරිපුත්ත නම් ගුරුවරයෙකුගේ ශිෂ්‍යයෙකු වූ ශ්‍රී ලංකික භික්ෂුවක්, අභිධම්මත්ථවිභාවිනී පිළිබඳ අටුවාව Abhidhammatthavibhāvinī සහ සච්චසංඛෙප පිළිබඳ Sāratthasālinī රචනා කළේය

  • A monk of Sri Lanka, pupil of a teacher named Sāriputta, who wrote the subcommentary Abhidhammatthavibhāvinī on the Abhidhammāvatāra and the Sāratthasālinī on the Saccasaṅkhepa.

  • මෛත්‍රී බුදුන්ගෙන් පසුව පහළ වන දහවන අනාගත බුදුරජාණන් වහන්සේ

  • The tenth of the future Buddhas to arise after Metteyya.

Found an error in the dictionary?