Pāli Dictionary

Encyclopedia

  • ชาดกเรื่องคนดูแลสวนหลวงที่ยิงพระปัจเจกพุทธเจ้าเสียชีวิตโดยเข้าใจผิดว่าเป็นกวาง แล้วหลบหนีไปด้วยความสำนึกผิด กระทั่งได้รับการอภัยจากพระราชาในภายหลังเมื่อทราบผ่านการสืบถามอย่างระมัดระวังของสหายว่าไม่มีเจตนาร้ายหลงเหลืออยู่

  • A birth-story about a royal park-keeper who accidentally shot and killed a Pacceka Buddha he mistook for a deer, fled in remorse, and was eventually forgiven by the king after learning, through a friend’s careful probing, that no ill-will remained.

Ja 420

Found an error in the dictionary?