パドゥムッタラ仏に座のための草を捧げたアージーヴィカ教徒。

An Ājīvaka who gave grass for a seat to Padumuttara Buddha.

仏陀の在家としての最後の生におけるスメーダ仏の息子。

The son of Sumedha Buddha during the Buddha’s last life as a layman.

サンバフラの弟でアマラナガラの王であり、出家してシッダッタ仏の上首弟子となった。

Brother of Sambahula and king of Amaranagara who entered the Order and became a chief disciple of Siddhattha Buddha.

百三十劫前に王であった者で、ナーギタ長老の前生。

A king who reigned one hundred and thirty world-cycles ago, a previous birth of the elder Nāgita.

カーシー国の仙人で、マハーカッサパの前生。妻はバッダー・カーピラーニーであった。

A sage of Kāsī, a former birth of Mahā-Kassapa, whose wife was Bhaddā-Kāpilānī.

ヴィジャヤの弟でシーハバーフの子。シーハプラで王となり、ヴィジャヤからスリランカの王位継承を招かれた際、自らの子パンドゥヴァースデーヴァを代わりに送った。

The younger brother of Vijaya and son of Sīhabāhu, who reigned in Sīhapura and, invited by Vijaya to succeed to the throne in Sri Lanka, sent his son Paṇḍuvāsudeva in his place.

クンティキンナリーの末子で、兄ティッサとともに出家して阿羅漢となった。兄は毒虫に刺され乳酥が得られず先に亡くなり、本人はアショーカ王治世第八年、経行中に亡くなった。

The younger son of Kuntikinnarī who, ordained together with his brother Tissa, attained Arahantship, and who himself died while walking in meditation in the eighth year of Asoka’s reign, after his brother had earlier died from a venomous insect bite for want of ghee.

ヴィジャヤバーフ一世とティローカスンダリー王妃の五人の娘の一人で、ジャヤバーフと結婚した

One of the five daughters of King Vijayabāhu I and Queen Tilokasundarī, who married Jayabāhu.

ラーフラの母ヤソーダラーの前世における名

A previous-birth name of Yasodharā, the mother of Rāhula.