Река в Косале, которая, как считалось, смывает грехи; там брахман Сундарика-Бхарадваджа совершал огненные жертвоприношения и однажды во время такого обряда встретил Будду.

A river in Kosala believed to wash away sins, where the brahmin Sundarika-Bhāradvāja performed fire sacrifices and once met the Buddha during such a rite.

См. Сундари (3).

See Sundarī (3).

Странствующая аскетка, убитая наёмными убийцами по наущению завистливых еретиков, чьё тело подбросили близ монастыря Будды, чтобы ложно обвинить монахов, пока неделю спустя не были разоблачены истинные убийцы

A female wandering ascetic murdered by hired assassins at the instigation of jealous heretics, her body planted near the Buddha’s monastery to falsely implicate the monks, until the true killers were exposed a week later.