Der Hauptschüler des Sobhita-Buddha, der zugleich sein Stiefbruder und sein erster Bekehrter war.

The chief disciple of Sobhita Buddha, who was also his step-brother and his first convert.

Der persönliche Diener des Dhammadassī-Buddha.

The personal attendant of Dhammadassī Buddha.

Ein Pacceka-Buddha, der unter großen Schmerzen starb, nachdem ein geschickter Steinschleuderer ihm beim Almosengang mit einem Kieselstein das Ohr durchbohrt hatte, ein Vorfall, der auch mit der Verachtung des Sohnes von König Kitavassa von Bārāṇasī in Verbindung gebracht wird.

A Pacceka Buddha who died in great pain after a skilled stone-thrower pierced his ear with a pebble while he was begging for alms, an incident also connected with the son of King Kitavassa of Bārāṇasī treating him with contempt.

Ein alter Lehrer, dessen viele Schüler durch seine Unterweisung in Brahma-Welten wiedergeboren wurden, wobei selbst seine eigene hoch entwickelte liebende Güte ihn nicht von Geburt und Tod befreien konnte, eine Geschichte, die auch im Sunetta-Sutta erzählt wird.

An ancient teacher whose many disciples were reborn in Brahma-worlds through his instruction, though even his own advanced development of loving-kindness could not free him from birth and death, a story also told in the Sunetta Sutta.