ชาดกเกี่ยวกับนายเรือตาบอดผู้มีวิจารณญาณแม่นยำอย่างน่าพิศวงในการตีราคาสินค้า แม้ถูกกษัตริย์เนรคุณปลดจากตำแหน่ง แต่พ่อค้าทั้งหลายยังคงว่าจ้างให้เป็นกัปตันเรือ และด้วยสัจกิริยาของเขาทำให้เรือรอดพ้นเมื่อหลงเข้าไปในทะเลอันตรายแห่งตำนาน

A birth-story about a blind master mariner whose uncannily accurate judgments of goods, once dismissed by an ungrateful king, led merchants to hire him as ship’s captain anyway, and whose act of truth saved the vessel when it strayed into perilous, legendary seas.