Pāli Dictionary
Part of speech
noun · masculine
Root
budh3รู้; ตื่นรู้
general
ชื่อบุคคล (แปลว่า ‘ตื่นดีแล้ว’); โดยเฉพาะคนโรคเรื้อนแห่งกรุงราชคฤห์ผู้บรรลุโสดาบันเมื่อฟังพระพุทธเจ้าแสดงธรรม และเจ้าศากยะพระนามเดียวกัน (พระบิดาพระเทวทัต)
a proper name (lit. ‘well awakened’); esp. a leper of Rājagaha who attained stream-entry hearing the Buddha, also a Sākiyan prince (father-in-law of the Buddha, father of Devadatta)
Ud 5.3
tena kho pana samayena rājagahe suppabuddho nāma kuṭṭhī ahosi, manussadaliddo, manussakapaṇo, manussavarāko.
Encyclopedia
4 entries
Suppabuddha
Personเจ้าชายศากยะและพระสัสสุระของพระพุทธเจ้า ผู้ขมขื่นที่ธิดาถูกทอดทิ้งและบุตรชายเทวทัตเป็นศัตรูต่อพระพุทธเจ้า จนถูกแผ่นดินสูบเมื่อขวางทางพระพุทธเจ้าอย่างดื้อดึง
A Sakyan prince and the Buddha’s father-in-law, who, embittered over his daughter’s abandonment and his son Devadatta’s hostility toward the Buddha, was swallowed up by the earth after obstinately blocking the Buddha’s path.
Suppabuddha2
Personคนโรคเรื้อนยากจนแห่งราชคฤห์ ผู้บรรลุโสดาบันหลังฟังพระพุทธเจ้าแสดงธรรม ปฏิเสธความพยายามของท้าวสักกะที่จะล่อลวงด้วยทรัพย์ให้ละทิ้งศรัทธา และภายหลังถูกนางยักษิณีที่จองเวรแปลงกายเป็นแม่วัวขวิดจนตาย
A poor leper of Rājagaha who became a Stream-winner after hearing the Buddha teach, rebuffed Sakka’s attempt to tempt him with wealth to abandon his faith, and was later gored to death by a vengeful ogress in the form of a cow.
Suppabuddha3
Personบุตรของพระเวสสภูพุทธเจ้าในชาติสุดท้ายก่อนออกผนวชขณะยังเป็นคฤหัสถ์
The son of Vessabhū Buddha during his final life as a layman before renunciation.
Suppabuddha4
Personกษัตริย์เมื่อห้าสิบเจ็ดกัปก่อน ผู้เป็นชาติก่อนของพระเถระเอรกะ
A king of fifty-seven world-cycles ago who was a former birth of the elder Eraka Thera.
Found an error in the dictionary?