Pāli Dictionary

suriya1

surrootasuffixiyasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

sur1scheinen; sein höchster sein

Synonyms

ādicca, pabhaṅkara, verocana, sataraṃsī, divākara, ravi

general

  • die Sonne

  • the sun

suriya2

Part of speech

noun · masculine

cosmology

  • Suriya, die Sonnengottheit

  • Suriya, the sun deity

  • SN 2.10

    tathāgataṃ arahantaṃ, sūriyo saraṇaṃ gato, rāhu suriyaṃ pamuñcassu, buddhā lok'ānukampakā.

  • Ja 433

    balaṃ cando balaṃ suriyo, balaṃ samaṇabrāhmaṇā, balaṃ velā samuddassa, bal'ātibalam'itthiyo.

sūriya

approximate

surrootasuffixiyasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

sur1scheinen; sein höchster sein

Synonyms

ādicca, pabhaṅkara, verocana, sataraṃsī, divākara, ravi

cosmology

  • die Sonne; der Sonnengott

  • the sun; the sun deity

  • Thig 5.5

    aggiṃ candañ'ca sūriyañ'ca, devatā ca namassi'haṃ, nadītitthāni gantvāna, udakaṃ oruhāmi'haṃ.

general

  • Heldentum; Tapferkeit; Mut; Furchtlosigkeit

  • heroism; valour; courage; fearlessness

Encyclopedia

2 entries

Suriya
Person

  • Die Sonnengottheit, die einst vom Asura Rāhu ergriffen und auf Buddhas Geheiß befreit wurde und die zusammen mit der Mondgottheit unter Sakkas Herrschaft weilt.

  • The sun-deity who was once seized by the asura Rāhu and freed at the Buddha’s command, and who dwells with the moon-deity under Sakka’s rule.

Suriya2
Person

  • Ein Sohn des Gottes Sakka, zu unterscheiden von der gleichnamigen Sonnengottheit.

  • A son of the god Sakka, distinct from the sun-deity of the same name.

Found an error in the dictionary?