Un conte jātaka sur le fils du chapelain du roi Susīma de Bārāṇasī, qui maîtrisa la science des éléphants à Takkasilā pour récupérer la charge héréditaire de sa famille.

A Jātaka tale about the chaplain’s son of King Susīma of Bārāṇasī, who mastered elephant lore at Takkasilā to reclaim his family’s hereditary office.

Un autre conte jātaka dans lequel le Bodhisatta, né en tant que chapelain Susīma du roi Brahmadatta de Bārāṇasī, devint brièvement roi lui-même avant de renoncer au trône pour devenir ascète.

A different Jātaka tale in which the Bodhisatta, born as the chaplain Susīma to King Brahmadatta of Bārāṇasī, briefly became king himself before renouncing the throne to become an ascetic.