Pāli Dictionary
general
(musique) bien composé; joué avec art
(of music/performance) well composed, well put together, well played
Ja 374
k'āyaṃ eḷagalāgumbe, karoti ahuhāsiyaṃ, na'y'idha naccaṃ vā gītaṃ vā, tāḷaṃ vā susamāhitaṃ, anamhikāle sussoṇi, kiṃ nu jagghasi sobhaṇe.
ethics
(comportement) bien maîtrisé; discipliné
(of conduct) thoroughly composed, well controlled, well disciplined
Thag 17.2
bahussuto ca medhāvī, sīlesu susamāhito, cetosamatham'anuyutto, api muddhani tiṭṭhatu.
Dhp 10
yo ca vantakasāvassa, sīlesu susamāhito, upeto damasaccena, sa ve kāsāvam'arahati.
meditation
(de l’esprit) parfaitement calme; bien recueilli (en méditation)
(of mind) completely calm, well settled, well composed in meditation
Thag 15.2
so jhāyī assāsarato, ajjhattaṃ susamāhito, gacchaṃ samāhito nāgo, ṭhito nāgo samāhito.
Thag 4.2
gattāni parimajjitvā, puna'p'āruyha caṅkamaṃ, caṅkame caṅkamiṃ so'haṃ, ajjhattaṃ susamāhito.
Found an error in the dictionary?