Eines der Bücher des Khuddaka Nikāya, eine Sammlung von fünf Kapiteln in Versform, die einige der ältesten im Pāli-Kanon erhaltenen Gedichte enthält.

One of the books of the Khuddaka Nikāya, a collection of five chapters of verse discourses, including some of the earliest poetry preserved in the Pāli canon.

Das erste Kapitel des Suttanipāta, das Uraga Vagga, das zwölf kurze Reden einschließlich des Metta Sutta umfasst.

The first chapter of the Suttanipāta, the Uraga Vagga, comprising twelve short discourses including the Metta Sutta.

Das zweite Kapitel des Suttanipāta, das Cūḷa Vagga, das vierzehn Reden einschließlich des Maṅgala Sutta und des Ratana Sutta umfasst.

The second chapter of the Suttanipāta, the Cūḷa Vagga, comprising fourteen discourses including the Maṅgala Sutta and the Ratana Sutta.

Das dritte Kapitel des Suttanipāta, das Mahā Vagga, das zwölf längere Reden einschließlich des Sabhiya Sutta und des Sela Sutta umfasst.

The third chapter of the Suttanipāta, the Mahā Vagga, comprising twelve longer discourses including the Sabhiya Sutta and the Sela Sutta.

Das vierte Kapitel des Suttanipāta, das Aṭṭhaka Vagga, eine Sammlung von sechzehn schlichten Versen über Nichtanhaften, die die Grundlage eines frühen kanonischen Kommentars bildete.

The fourth chapter of the Suttanipāta, the Aṭṭhaka Vagga, a set of sixteen austere verses on non-attachment that formed the basis of an early canonical commentary.

Das fünfte Kapitel des Suttanipāta, das Pārāyana Vagga, das die Fragen von sechzehn brahmanischen Schülern an den Buddha über den Weg zum jenseitigen Ufer schildert.

The fifth chapter of the Suttanipāta, the Pārāyana Vagga, recounting sixteen brahmin students’ questions to the Buddha on the path to the far shore.