L’un des livres du Khuddaka Nikāya, un recueil de cinq chapitres de discours en vers, comprenant certains des plus anciens poèmes conservés dans le canon pali.

One of the books of the Khuddaka Nikāya, a collection of five chapters of verse discourses, including some of the earliest poetry preserved in the Pāli canon.

Le premier chapitre du Suttanipāta, l’Uraga Vagga, comprenant douze courts discours dont le Metta Sutta.

The first chapter of the Suttanipāta, the Uraga Vagga, comprising twelve short discourses including the Metta Sutta.

Le deuxième chapitre du Suttanipāta, le Cūḷa Vagga, comprenant quatorze discours dont le Maṅgala Sutta et le Ratana Sutta.

The second chapter of the Suttanipāta, the Cūḷa Vagga, comprising fourteen discourses including the Maṅgala Sutta and the Ratana Sutta.

Le troisième chapitre du Suttanipāta, le Mahā Vagga, comprenant douze discours plus longs dont le Sabhiya Sutta et le Sela Sutta.

The third chapter of the Suttanipāta, the Mahā Vagga, comprising twelve longer discourses including the Sabhiya Sutta and the Sela Sutta.

Le quatrième chapitre du Suttanipāta, l’Aṭṭhaka Vagga, un ensemble de seize vers austères sur le non-attachement qui forma la base d’un commentaire canonique ancien.

The fourth chapter of the Suttanipāta, the Aṭṭhaka Vagga, a set of sixteen austere verses on non-attachment that formed the basis of an early canonical commentary.

Le cinquième chapitre du Suttanipāta, le Pārāyana Vagga, relatant les questions de seize élèves brahmanes posées au Bouddha sur le chemin vers l’autre rive.

The fifth chapter of the Suttanipāta, the Pārāyana Vagga, recounting sixteen brahmin students’ questions to the Buddha on the path to the far shore.