Pāli Dictionary

suttanipāta

Part of speech

noun · masculine


general

  • สุตตนิบาต; คัมภีร์ลำดับที่ ๕ ในขุททกนิกาย; รวบรวมพระสูตร

  • Suttanipāta; the fifth book of the Khuddaka Nikāya; Collection of Discourses

Encyclopedia

6 entries

  • หนึ่งในคัมภีร์ของ Khuddaka Nikāya เป็นชุดพระสูตรฉันท์ห้าหมวด รวมถึงบทกวีที่เก่าแก่ที่สุดบางส่วนที่หลงเหลืออยู่ในพระไตรปิฎกบาลี

  • One of the books of the Khuddaka Nikāya, a collection of five chapters of verse discourses, including some of the earliest poetry preserved in the Pāli canon.

  • หมวดแรกของ Suttanipāta คือ Uraga Vagga ประกอบด้วยพระสูตรสั้นสิบสองบท รวมถึงเมตตสูตร

  • The first chapter of the Suttanipāta, the Uraga Vagga, comprising twelve short discourses including the Metta Sutta.

  • หมวดที่สองของ Suttanipāta คือ Cūḷa Vagga ประกอบด้วยพระสูตรสิบสี่บท รวมถึงมงคลสูตรและรัตนสูตร

  • The second chapter of the Suttanipāta, the Cūḷa Vagga, comprising fourteen discourses including the Maṅgala Sutta and the Ratana Sutta.

  • หมวดที่สามของ Suttanipāta คือ Mahā Vagga ประกอบด้วยพระสูตรที่ยาวกว่าสิบสองบท รวมถึงสภิยสูตรและเสลสูตร

  • The third chapter of the Suttanipāta, the Mahā Vagga, comprising twelve longer discourses including the Sabhiya Sutta and the Sela Sutta.

  • หมวดที่สี่ของ Suttanipāta คือ Aṭṭhaka Vagga เป็นชุดคาถาเคร่งขรึมสิบหกบทว่าด้วยความไม่ยึดติด ซึ่งเป็นพื้นฐานของอรรถกถายุคแรกในพระไตรปิฎก

  • The fourth chapter of the Suttanipāta, the Aṭṭhaka Vagga, a set of sixteen austere verses on non-attachment that formed the basis of an early canonical commentary.

  • หมวดที่ห้าของ Suttanipāta คือ Pārāyana Vagga บันทึกคำถามของศิษย์พราหมณ์สิบหกคนต่อพระพุทธเจ้าว่าด้วยหนทางสู่ฝั่งโน้น

  • The fifth chapter of the Suttanipāta, the Pārāyana Vagga, recounting sixteen brahmin students’ questions to the Buddha on the path to the far shore.

Found an error in the dictionary?