Pāli Dictionary

suttanipāta

Part of speech

noun · masculine


general

  • Kinh Tập; tạng Tiểu Bộ thứ năm; tuyển tập các bài kinh

  • Suttanipāta; the fifth book of the Khuddaka Nikāya; Collection of Discourses

Encyclopedia

6 entries

  • Một trong các bộ kinh của Khuddaka Nikāya, gồm năm chương kinh kệ, bao gồm một số bài thơ cổ xưa nhất còn được bảo tồn trong Tam tạng Pāli.

  • One of the books of the Khuddaka Nikāya, a collection of five chapters of verse discourses, including some of the earliest poetry preserved in the Pāli canon.

  • Chương đầu tiên của Suttanipāta, Uraga Vagga, gồm mười hai bài kinh ngắn bao gồm Kinh Từ Bi (Metta Sutta).

  • The first chapter of the Suttanipāta, the Uraga Vagga, comprising twelve short discourses including the Metta Sutta.

  • Chương thứ hai của Suttanipāta, Cūḷa Vagga, gồm mười bốn bài kinh bao gồm Kinh Cát Tường (Maṅgala Sutta) và Kinh Châu Báu (Ratana Sutta).

  • The second chapter of the Suttanipāta, the Cūḷa Vagga, comprising fourteen discourses including the Maṅgala Sutta and the Ratana Sutta.

  • Chương thứ ba của Suttanipāta, Mahā Vagga, gồm mười hai bài kinh dài hơn bao gồm Kinh Sabhiya (Sabhiya Sutta) và Kinh Sela (Sela Sutta).

  • The third chapter of the Suttanipāta, the Mahā Vagga, comprising twelve longer discourses including the Sabhiya Sutta and the Sela Sutta.

  • Chương thứ tư của Suttanipāta, Aṭṭhaka Vagga, gồm mười sáu bài kệ khắc khổ về sự không chấp thủ, làm nền tảng cho một bản chú giải kinh điển sơ kỳ.

  • The fourth chapter of the Suttanipāta, the Aṭṭhaka Vagga, a set of sixteen austere verses on non-attachment that formed the basis of an early canonical commentary.

  • Chương thứ năm của Suttanipāta, Pārāyana Vagga, thuật lại các câu hỏi của mười sáu học trò Bà-la-môn dâng lên Đức Phật về con đường đến bờ bên kia.

  • The fifth chapter of the Suttanipāta, the Pārāyana Vagga, recounting sixteen brahmin students’ questions to the Buddha on the path to the far shore.

Found an error in the dictionary?