Einer der acht Brahmanen, die bei der Geburt des Buddha befragt wurden, um seine Zukunft vorherzusagen

One of the eight brahmins consulted at the Buddha’s birth to predict his future.

Ein Devaputta, der Oberhaupt der Yāma-Götter ist und der, einen Yakschwanzwedel haltend, den Buddha bei seinem Abstieg aus der Götterwelt in Saṅkassa begleitete

A devaputta who is chief of the Yāma gods and who, holding a yak’s-tail fan, accompanied the Buddha on his descent from the deva world at Saṅkassa.

Ein König von Bārāṇasī, Sohn des Puthuvindhara und Vater des Kikī Brahmadatta

A king of Bārāṇasī, son of Puthuvindhara and father of Kikī Brahmadatta.

Ein Brahmane aus Vesāli, gelehrt in den drei Veden, der genau in dem Moment, als ihm bei seinem Eintritt in den Orden der Kopf geschoren wurde, die Arahantschaft erlangte

A brahmin of Vesāli, learned in the three Vedas, who attained Arahantship at the very moment his head was being shaved upon joining the Order.