Pāli Dictionary

tāsa

tasrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

tas6dursten

Synonyms

bherava, santāsa, utrāsa, uttāsa, dara

mind

  • Schreck; Angst; Furcht; Zittern

  • fear; anxiety; terror; trembling

  • SN 22.55

    idha, bhikkhu, assutavā puthujjano atasitāye ṭhāne tāsaṃ āpajjati. tāso h'eso bhikkhu assutavato puthujjanassa, no c'assaṃ, no ca me siyā, n'ābhavissa, na me bhavissatī'ti.

tasa

approximate

tasrootasuffix

Part of speech

adjective

Root

tas6dursten

Synonyms

jaṅgala, jaṅgama

Antonyms

thāvara

doctrine

  • zitternd, ängstlich; sich bewegend (unruhige, begehrende Wesen)

  • trembling, frightened; moving, mobile; (fig.) craving, unsettled beings

  • Dhp 405

    nidhāya daṇḍaṃ bhūtesu, tasesu thāvaresu ca, yo na hanti na ghāteti, tam'ahaṃ brūmi brāhmaṇaṃ.

  • Kp 9

    ye keci pāṇabhūt'atthi, tasā vā thāvarā vā anavasesā, dīghā vā y'eva mahantā vā, majjhimā rassakā aṇukathūlā.

tasati1

approximate

tasrootasuffixtisuffix

via inflected form tasa · 2nd person·imperative singular

Part of speech

verb

Root

tas6dursten

Synonyms

bhāyati

mind

  • sich fürchten; Angst haben (vor); vor Angst zittern

  • is afraid (of); fears; trembles (with fear)

  • Dhp 130

    sabbe tasanti daṇḍassa, sabbesaṃ jīvitaṃ piyaṃ, attānaṃ upamaṃ katvā, na haneyya na ghātaye.

tasati2

approximate

tasrootasuffixtisuffix

via inflected form tasa · 2nd person·imperative singular

Part of speech

verb

Root

tas6dursten

general

  • dürsten; durstig sein; sich sehnen (nach)

  • thirsts; is thirsty; craves (for)

  • SN 12.12

    ko nu kho, bhante, tasatī'ti? no kallo pañho'ti bhagavā avoca, tasatī'ti ahaṃ na vadāmi.

Found an error in the dictionary?