Pāli Dictionary

tāvatiṃsa

tāvastemtiṃsastemasuffix

Part of speech

noun

cosmology

  • dreiunddreißig; zu den dreiunddreißig (Göttern) oder ihrem Himmel gehörend

  • numbering thirty-three; belonging to the group of the Thirty-Three (gods) or their heaven

  • der Himmel der Dreiunddreißig (die zweite Götterwelt der Sinnenwelt, auf dem Gipfel des Berges Sineru, regiert von Sakka); die dreiunddreißig Götter

  • the Heaven of the Thirty-Three (the second deva world of the sensual sphere, located on the peak of Mount Sineru, ruled by Sakka); the Thirty-Three gods

Encyclopedia

Tāvatiṃsa
Person

  • Die zweite der sechs Devawelten, gelegen auf dem Gipfel des Berges Sineru und von Sakka regiert, ursprünglich Heimat der Asurā, bevor er sie an dessen Fuß vertrieb.

  • The second of the six deva-worlds, situated atop Mount Sineru and ruled by Sakka, originally home to the Asurā before he expelled them to its foot.

Found an error in the dictionary?