Джатака о справедливом царском оценщике, уволенном ради некомпетентного преемника, который был восстановлен в должности после того, как новый оценщик, к всеобщему стыду, оценил меру риса в целый город — рассказана, чтобы показать некомпетентность монаха Лаллудайи в раздаче талонов на еду.

A birth-story about a fair-minded royal appraiser dismissed for an incompetent replacement, who is reinstated after the new appraiser embarrassingly values a measure of rice as worth an entire city, told to illustrate the incompetence of the monk Lāḷudāyī in distributing meal tickets.