Pāli Dictionary

Encyclopedia

  • ชาดกเกี่ยวกับเจ้าพนักงานตีราคาประจำราชสำนักผู้เที่ยงธรรมที่ถูกปลดเพื่อแทนที่ด้วยผู้ไร้ความสามารถ ซึ่งภายหลังตีราคาข้าวสารหนึ่งทะนานเทียบเท่ากับทั้งเมืองจนน่าอับอาย ทำให้เจ้าพนักงานเดิมได้กลับเข้ารับตำแหน่งอีกครั้ง เล่าเพื่อแสดงความไร้ความสามารถของพระลาฬุทายีในการแจกบัตรอาหาร

  • A birth-story about a fair-minded royal appraiser dismissed for an incompetent replacement, who is reinstated after the new appraiser embarrassingly values a measure of rice as worth an entire city, told to illustrate the incompetence of the monk Lāḷudāyī in distributing meal tickets.

Ja 5

Found an error in the dictionary?