ชาดกเกี่ยวกับปุโรหิตที่วางแผนสังหารชู้ของภรรยา ซึ่งเป็นพราหมณ์ผิวสีน้ำตาลอมเหลืองเช่นเดียวกัน โดยแอบแฝงไว้ในพิธีบูชายัญที่ประตูเมือง แต่ตัวเขาเองรอดจากการประหารด้วยคำแนะนำของศิษย์ผู้ฉลาดว่าความเงียบคือทอง เล่าเพื่ออ้างอิงถึงการใส่ร้ายอันหายนะของพระโกกาลิกะต่อพระอัครสาวก

A birth-story about a chaplain who plots to have his wife’s lover, a fellow tawny-brown brahmin, sacrificed under cover of a city-gate ceremony, but is spared execution himself by his wise pupil’s counsel that silence is golden, told in reference to the monk Kokālika’s ruinous slander of the Chief Disciples.