Pāli Dictionary

tamhā

tastemmhāsuffix

Part of speech

pronoun

Synonyms

tasmā, tato

general

  • उससे; उसमें से (सर्वनाम ta का एकवचन अपादान)

  • from that; out of that (ablative singular of the pronoun ta)

  • MN 20

    idha, bhikkhave, bhikkhuno yaṃ nimittaṃ āgamma yaṃ nimittaṃ manasikaroto uppajjanti pāpakā akusalā vitakkā chand'ūpasaṃhitā'pi dos'ūpasaṃhitā'pi moh'ūpasaṃhitā'pi, tena, bhikkhave, bhikkhunā tamhā nimittā aññaṃ nimittaṃ manasi kātabbaṃ kusal'ūpasaṃhitaṃ.

  • MN 105

    seyyathā'pi, sunakkhatta, puriso sakamhā gāmā vā nigamā vā ciravippavuttho assa. so aññataraṃ purisaṃ passeyya tamhā gāmā vā nigamā vā acirapakkantaṃ.

  • इसलिए; उस कारण से; अतः (अव्यय के रूप में)

  • therefore; for that reason; hence (used as indeclinable)

  • MN 20

    idha, bhikkhave, bhikkhuno yaṃ nimittaṃ āgamma yaṃ nimittaṃ manasikaroto uppajjanti pāpakā akusalā vitakkā chand'ūpasaṃhitā'pi dos'ūpasaṃhitā'pi moh'ūpasaṃhitā'pi, tena, bhikkhave, bhikkhunā tamhā nimittā aññaṃ nimittaṃ manasi kātabbaṃ kusal'ūpasaṃhitaṃ.

  • MN 105

    seyyathā'pi, sunakkhatta, puriso sakamhā gāmā vā nigamā vā ciravippavuttho assa. so aññataraṃ purisaṃ passeyya tamhā gāmā vā nigamā vā acirapakkantaṃ.

ta

via inflected form tamhā · ablative singular

Part of speech

pronoun

Antonyms

ya

general

  • वह; यह; वह व्यक्ति; वह वस्तु (सर्वनाम)

  • that; this; he; she; it (demonstrative pronoun)

  • SN 47.10

    ekam'antaṃ nisinnā kho tā bhikkhuniyo āyasmantaṃ ānandaṃ etadavocuṃ

  • AN 10.176

    idha cunda ekacco anabhijjhālu hoti. yaṃ taṃ parassa paravitt'ūpakaraṇaṃ taṃ anabhijjhitā hoti, aho vata yaṃ parassa taṃ mamassā'ti

Found an error in the dictionary?