ගංවතුරෙන් යුත් ගඟක් තරණය කරවමින් බුදුරජාණන් වහන්සේ හා භික්ෂූන් වහන්සේලා පෙර ආත්මභාවයක එතෙර කළ රහතන් වහන්සේ නමකි; කල්ප දහතුනකට පසු Sabhogavā නමින් පස් වතාවක් රජකම් කළ අතර, ඔහු Sambhūta ස්ථවිරයන් වහන්සේ හා එකම පුද්ගලයා විය හැකැයි සැලකේ

An arahant who, in a previous birth, ferried the Buddha and his monks across a river in flood, becoming king five times thirteen aeons later under the name Sabhogavā, probably identical with the elder Sambhūta.

කල්ප අනූඑකකට පෙර බෝට්ටුවකින් විපස්සී බුදුරජාණන් වහන්සේ හා භික්ෂූන් වහන්සේලා ගඟ එතෙර කළ රහතන් වහන්සේ නමකි

An arahant who, ninety-one aeons ago, ferried the Buddha Vipassī and his monks across a river by boat.

කල්ප අනූඑකකට පෙර ගමන් කළ නොහැකි මාර්ගයක් මතට පාලමක් තැනූ අතර, කල්ප පනස්පහකට පෙර Samogadha නමින් රජකම් කළ රහතන් වහන්සේ නමකි

An arahant who, ninety-one aeons ago, built a bridge over an impassable road, and fifty-five aeons ago was a king named Samogadha.

විනාතා ගඟේ කැස්බෑවෙකු ලෙස පෙර ආත්මභාවයක අත්ථදස්සී බුදුරජාණන් වහන්සේ ගඟ එතෙර වීමට කැමති වූ විට උන් වහන්සේ තමන්ගේ පිටේ තබාගෙන එතෙර කළ රහතන් වහන්සේ නමකි

An arahant who, in a previous birth as a turtle in the river Vinatā, carried the Buddha Atthadassī on his back across the river when the Buddha wished to cross.