Pāli Dictionary

tara

tarrootasuffix

Part of speech

adjective

Root

tar1đi qua

Synonyms

atiga

general

  • (dùng trong từ ghép) sự vượt qua, đi qua

  • (in compounds) crossing, passing over, going beyond

  • Snp 5.16

    suññato lokaṃ avekkhassu, mogharāja sadā sato, att'ānudiṭṭhiṃ ūhacca, evaṃ maccutaro siyā, evaṃ lokaṃ avekkhantaṃ, maccurājā na passatī'ti.

  • SN 2.15

    sabbadā sīlasampanno, paññavā susamāhito, āraddhavīriyo pahit'atto, oghaṃ tarati duttaraṃ.

tārā

approximate

Part of speech

noun · feminine

cosmology

  • ngôi sao

  • star

tarati1

tarrootasuffix

via inflected form tara · 2nd person·imperative singular

Part of speech

verb

Root

tar1đi qua

doctrine

  • vượt qua; băng qua

  • crosses; goes through; gets across

  • Snp 5.7

    ākiñcaññaṃ pekkhamāno satimā, n'atthī'ti nissāya tarassu oghaṃ, kāme pahāya virato kathāhi, taṇhakkhayaṃ nattam'ah'ābhipassa.

tarati2

tvarrootasuffix

via inflected form tara · 2nd person·imperative singular

Part of speech

verb

Root

tar1đi qua

Synonyms

abhidhāvati

general

  • vội vàng; gấp rút

  • hurries; rushes; is in a hurry

  • Thag 4.7

    yo dandhakāle tarati, taraṇīye ca dandhaye, ayoni saṃvidhānena, bālo dukkhaṃ nigacchati.

Found an error in the dictionary?