Pāli Dictionary

Encyclopedia

  • Джатака о молодой обезьяне, пережившей привычку своего отца, царя обезьян, кастрировать потомков мужского пола, позже превзошедшей его силой и добывшей лотосы, пройдя мимо озёрного людоеда, чья похвала его умению, мужеству и находчивости разбила сердце старого царя.

  • A birth story of a young monkey who survived his father the monkey-king’s habit of castrating male offspring, later out-strengthening him and fetching lotuses past a lake ogre, whose praise of his skill, courage and resource broke the old king’s heart.

Ja 58

Found an error in the dictionary?