Pāli Dictionary

thala

thalrootasuffix

Part of speech

noun · neuter

Root

thal1दृढ़ होना

Antonyms

ninna

general

  • स्थल; सूखी भूमि; ठोस जमीन

  • dry land; firm ground; terra firma

  • AN 4.5

    cattāro'me, bhikkhave, puggalā santo saṃvijjamānā lokasmiṃ. katame cattāro? anusotagāmī puggalo, paṭisotagāmī puggalo, ṭhit'atto puggalo, tiṇṇo pāraṅ'gato thale tiṭṭhati brāhmaṇo.

  • Dhp 34

    vārijo'va thale khitto, okam'okata'ubbhato, pariphandat'idaṃ cittaṃ, māradheyyaṃ pahātave.

  • ऊँची भूमि; पठार; उन्नत स्थल

  • high ground; plateau; elevated land

  • Dhp 98

    gāme vā yadi v'āraññe, ninne vā yadi vā thale, yattha arahanto viharanti, taṃ bhūmirāmaṇeyyakaṃ.

  • MN 12

    yadā passāmi gopālakaṃ vā pasupālakaṃ vā tiṇahārakaṃ vā kaṭṭhahārakaṃ vā vanakammikaṃ vā, vanena vanaṃ gahanena gahanaṃ ninnena ninnaṃ thalena thalaṃ saṃpatāmi.

thāla

approximate

thalrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

thal1दृढ़ होना

Synonyms

pāti, kaṃsa

general

  • थाल, कटोरा, पात्र

  • a plate; a bowl; a dish, vessel

  • MN 39

    seyyathā'pi bhikkhave dakkho nhāpako vā nhāpak'antevāsī vā kaṃsathāle nhānīyacuṇṇāni ākiritvā udakena paripphosakaṃ paripphosakaṃ sanneyya

Found an error in the dictionary?