Pāli Dictionary
general
မာကြောသော, မလှုပ်ရှားနိုင်သော
stiff; rigid; immobile; inflexible
mind
နုံ့နဲ့သော, ငိုက်မျဉ်းသော (စိတ်)
dull; drowsy; fuzzy; sluggish (of mind)
SN 4.25
passaddhakāyo suvimuttacitto, asaṅkharāno satimā anoko, aññāya dhammaṃ avitakkajhāyī, na kuppati na sarati na thino.
Part of speech
noun · neuter
mind
ထိန, စိတ်၏ နုံ့နဲ့ခြင်း
dullness; drowsiness; mental torpor
Snp 5.14
pahānaṃ kāmacchandānaṃ, domanassāna c'ūbhayaṃ, thinassa ca panūdanaṃ, kukkuccānaṃ nivāraṇaṃ.
MN 107
thinamiddhaṃ pahāya vigatathinamiddho viharati ālokasaññī sato sampajāno, thinamiddhā cittaṃ parisodheti
meditation
ထိန (စိတ်၏ ငြိမ်ခဲခြင်း၊ နှောင့်ယှက်တရားငါးပါးအနက်တစ်ပါး)
dullness; sloth; sluggishness; mental rigidity/torpor (one of the five hindrances)
MN 39
thīnamiddhaṃ pahāya vigatathīnamiddho viharati
SN 4.25
passaddhakāyo suvimuttacitto, asaṅkharāno satimā anoko, aññāya dhammaṃ avitakkajhāyī, na kuppati nassaratī na thīno.
Found an error in the dictionary?