Pāli Dictionary
general
แข็ง, แข็งทื่อ, ไม่ยืดหยุ่น
stiff; rigid; immobile; inflexible
mind
ทึบ, ง่วงเหงา, เชื่องช้า (ทางจิต)
dull; drowsy; fuzzy; sluggish (of mind)
SN 4.25
passaddhakāyo suvimuttacitto, asaṅkharāno satimā anoko, aññāya dhammaṃ avitakkajhāyī, na kuppati na sarati na thino.
Part of speech
noun · neuter
mind
ความหดหู่, ความง่วงเหงาของจิต
dullness; drowsiness; mental torpor
Snp 5.14
pahānaṃ kāmacchandānaṃ, domanassāna c'ūbhayaṃ, thinassa ca panūdanaṃ, kukkuccānaṃ nivāraṇaṃ.
MN 107
thinamiddhaṃ pahāya vigatathinamiddho viharati ālokasaññī sato sampajāno, thinamiddhā cittaṃ parisodheti
meditation
ความหดหู่ ความง่วงเหงาซึมเซาของจิต (หนึ่งในนิวรณ์ 5)
dullness; sloth; sluggishness; mental rigidity/torpor (one of the five hindrances)
MN 39
thīnamiddhaṃ pahāya vigatathīnamiddho viharati
SN 4.25
passaddhakāyo suvimuttacitto, asaṅkharāno satimā anoko, aññāya dhammaṃ avitakkajhāyī, na kuppati nassaratī na thīno.
Found an error in the dictionary?