Pāli Dictionary

thulla

thūlrootasuffix

Part of speech

adjective

Root

thūl1быть толстым; быть грубым

Synonyms

oḷārika, garuka, bhāriya

general

  • большой; толстый; массивный

  • big; fat; massive; bulky

  • SN 12.23

    seyyathā'pi, bhikkhave, uparipabbate thullaphusitake deve vassante taṃ udakaṃ yathāninnaṃ pavattamānaṃ pabbatakandarapadarasākhā paripūreti

  • SN 22.95

    seyyathā'pi, bhikkhave, saradasamaye thullaphusitake deve vassante udake udakabubbuḷaṃ uppajjati c'eva nirujjhati ca.

  • грубый; жёсткий (о речи, поведении)

  • coarse; gross; rough; strong (esp. of speech or conduct)

monastic

  • (о монашеском проступке) тяжкий; серьёзный

  • (of a monastic offence) serious; grave

Found an error in the dictionary?