Pāli Dictionary

Encyclopedia

  • Ein Jātaka über einen Lehrer, der voraussieht, dass sein königlicher Schüler eines Tages von seinem Sohn bedroht wird, und ihn mit vier Schutzversen ausstattet, die er in kritischen Momenten rezitieren soll – Verse, die dem König Jahrzehnte später tatsächlich das Leben retten; erzählt im Zusammenhang mit König Bimbisāras Liebe zu Ajātasattu trotz der Prophezeiung, sein Sohn werde ihn töten.

  • A Jātaka about a teacher who foresees that his royal student will one day face a mortal threat from his own son and equips him with four protective verses to recite at critical moments, verses that indeed save the king’s life decades later, told in connection with King Bimbisāra’s continued love for Ajātasattu despite a prophecy that his son would kill him.

Ja 338

Found an error in the dictionary?