Pāli Dictionary
Part of speech
adjective
Root
tij8être aigu; être chaud
Synonyms
general
acéré, perçant, aigu; intense, fort, sévère
sharp, piercing, acute; intense, strong, severe, keen
AN 4.157
uppannānaṃ sārīrikānaṃ vedanānaṃ dukkhānaṃ tibbānaṃ kharānaṃ kaṭukānaṃ asātānaṃ amanāpānaṃ pāṇaharānaṃ adhivāsakajātikā bhavissāmā'ti.
AN 3.82
tasmā't'iha, bhikkhave, evaṃ sikkhitabbaṃ, tibbo no chando bhavissati adhisīlasikkhāsamādāne, tibbo no chando bhavissati adhicittasikkhāsamādāne, tibbo no chando bhavissati adhipaññāsikkhāsamādāne'ti.
dense, épais, sombre
dense, thick, dark
MN 54
seyyathā'pi, gahapati, gāmassa vā nigamassa vā avidūre tibbo vanasaṇḍo. tatr'assa rukkho sampannaphalo ca upapannaphalo ca, na c'assu kānici phalāni bhūmiyaṃ patitāni.
(nom) détresse sévère, agonie, souffrance
(as noun) severe distress, agony, suffering
SN 15.1
evaṃ dīgharattaṃ vo, bhikkhave, dukkhaṃ paccanubhūtaṃ tibbaṃ paccanubhūtaṃ byasanaṃ paccanubhūtaṃ, kaṭasī vaḍḍhitā.
Found an error in the dictionary?