Pāli Dictionary

tika1

tiprefixkasuffix

Part of speech

adjective

general

  • тройной; состоящий из трёх

  • threefold; consisting of three; triple

tika2

tiprefixkasuffix

Part of speech

noun · neuter

Synonyms

taya

doctrine

  • триада; группа из трёх (набор из трёх связанных терминов в Абхидхамма-матике)

  • a triad; a group of three (esp. a set of three related terms in the Abhidhamma mātikā)

  • MN 107

    ekaṃ ekakaṃ, dve dukā, tīṇi tikā, cattāri catukkā, pañca pañcakā, cha chakkā, satta sattakā, aṭṭha aṭṭhakā, nava navakā, dasa dasakā'ti, satam'pi mayaṃ, bho gotama, gaṇāpema, bhiyyo'pi gaṇāpema.

ṭīkā

approximate

Part of speech

noun · feminine

general

  • субкомментарий; комментарий на уже существующий комментарий (аттхакатху)

  • a sub-commentary; a commentary written on an existing commentary (aṭṭhakathā)

  • SN 54.8

    sukhaṃ [so sukhaṃ (sī. syā. kaṃ. pī.) ma. ni. 3.364 aṭṭhakathāṭīkā oloketabbā] ce vedanaṃ vedayati, visaṃyutto naṃ vedayati.

  • MN 12

    daḷhadhammo (bahūsu) ṭīkā ca moggallānabyākaraṇaṃ ca oloketabbaṃ

Found an error in the dictionary?