Ein Jātaka über eine Affenschar, die heimlich Früchte von einem geliebten Tinduka-Baum aß, nachdem sich Dorfbewohner in der Nähe niedergelassen hatten, und die bei Morgengrauen dank der besonnenen Führung des Bodhisatta-Anführers und des Ablenkungsfeuers seines Neffen der Gefangennahme knapp entging.

A Jātaka about a troop of monkeys who secretly ate fruit from a favorite tinduka tree after villagers settled nearby, narrowly escaping capture at dawn thanks to the Bodhisatta-leader’s calm guidance and his nephew’s diversionary fire.