ชาดกเล่าเรื่องฝูงลิงที่แอบกินผลไม้จากต้น tinduka ที่ตนโปรดปราน หลังชาวบ้านมาตั้งถิ่นฐานใกล้เคียง จนเกือบถูกจับได้ยามรุ่งอรุณ แต่รอดมาได้ด้วยการนำอย่างสุขุมของหัวหน้าโพธิสัตว์และไฟล่อของหลานชาย

A Jātaka about a troop of monkeys who secretly ate fruit from a favorite tinduka tree after villagers settled nearby, narrowly escaping capture at dawn thanks to the Bodhisatta-leader’s calm guidance and his nephew’s diversionary fire.