Pāli Dictionary

Encyclopedia

  • Một chuyện Bổn sinh kể việc một bầy khỉ lén ăn trái từ cây tinduka ưa thích sau khi dân làng đến định cư gần đó, suýt bị bắt vào lúc bình minh nhưng thoát nạn trong gang tấc nhờ sự dẫn dắt điềm tĩnh của thủ lĩnh Bồ Tát (Bodhisatta) và ngọn lửa nghi binh của cháu trai ông.

  • A Jātaka about a troop of monkeys who secretly ate fruit from a favorite tinduka tree after villagers settled nearby, narrowly escaping capture at dawn thanks to the Bodhisatta-leader’s calm guidance and his nephew’s diversionary fire.

Ja 177

Found an error in the dictionary?