菩萨生为迦尸（Kāsi）婆罗门的一世，事见《提利吒筏车本生》（Tirīṭavaccha Jātaka）。

The Bodhisatta born as a brahmin in Kāsi, as told in the Tirīṭavaccha Jātaka.

阿利吒富罗（Ariṭṭhapura）的一位富商，郁摩檀提（Ummadantī）之父，又名提利提（Tirīti°）。

A wealthy man of Ariṭṭhapura, father of Ummadantī, also known as Tirīti°.

一位婆罗门，任旃陀波阇多（Caṇḍappajjota）王的国师，是大迦旃延（Mahā-Kaccāna）之父，妻子名为月莲（Candapadūmā）。

A brahmin who served as chief priest to King Caṇḍappajjota and was the father of Mahā-Kaccāna; his wife was Candapadūmā.