Pāli Dictionary
Encyclopedia
3 entries
Tittira Jātaka
JātakaEin Jātaka, in dem der Bodhisatta als der älteste dreier tierischer Freunde — ein Rebhuhn, ein Affe und ein Elefant — von den anderen als ihr Lehrer verehrt wird, erzählt in Bezug auf die Respektlosigkeit der Chabbaggiyā-Mönche gegenüber Sāriputta.
A Jātaka in which the Bodhisatta, as the eldest of three animal friends — a partridge, a monkey, and an elephant — is honoured by the others as their teacher, told in reference to the Chabbaggiyā monks’ disrespect toward Sāriputta.
Tittira Jātaka2
JātakaEin Jātaka, in dem der Bodhisatta als Anführer von fünfhundert Asketen lehrt, dass übermäßiges Reden sowohl zum Tod eines streitsüchtigen Asketen als auch eines Rebhuhns führte, erzählt in Bezug auf die Geschwätzigkeit des Mönchs Kokālika.
A Jātaka in which the Bodhisatta, as leader of five hundred ascetics, teaches that excessive talk led to the deaths of both a quarrelsome ascetic and a partridge, told in reference to the monk Kokālika’s talkativeness.
Tittira Jātaka3
JātakaEin Jātaka, in dem der Bodhisatta als brahmanischer Asket ein Lockrebhuhn tröstet — identifiziert als eine frühere Geburt von Rāhula —, das von Reue geplagt wird, weil es andere Rebhühner in den Tod gelockt hat, erzählt, um zu veranschaulichen, dass eine Tat nur durch böse Absicht falsch wird.
A Jātaka in which the Bodhisatta, as a brahmin ascetic, reassures a decoy partridge — identified as a previous birth of Rāhula — troubled by remorse over luring other partridges to their deaths, told to illustrate that an act becomes wrong only through bad intention.
Found an error in the dictionary?