Pāli Dictionary
Encyclopedia
Ubhatobhaṭṭha Jātaka
Jātakaชาดกเล่าถึงชาวประมงที่วางแผนกันไม่ให้เพื่อนบ้านมาแบ่งปลาที่คิดว่าจับได้ แต่แผนกลับล้มเหลวอย่างย่อยยับ เขาปล้ำกับตอไม้จนตาบอด เสื้อผ้าถูกขโมย และภรรยาที่เขาสั่งให้ก่อเรื่องทะเลาะก็ถูกปรับและถูกตีด้วย เหตุการณ์นี้เทวดาต้นไม้เป็นพยานเห็น เล่าเกี่ยวกับพระเทวทัตเพื่อแสดงว่าแผนการทุกอย่างของเขาล้วนจบลงด้วยความหายนะ
A Jātaka about a fisherman whose scheme to keep neighbours from claiming a share of an imagined catch backfires disastrously — he is blinded wrestling with a mere snag, robbed of his clothes, and his wife is fined and beaten for a quarrel he had instructed her to start — witnessed by a tree-spirit, told about Devadatta as an example of every scheme of his ending in ruin.
Ja 139
Found an error in the dictionary?