Pāli Dictionary

udaya1

udprefixirootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

i1जाना; आना

Synonyms

āya

Antonyms

vaya

general

  • उदय; वृद्धि

  • rising, arising; growth, increase (also of phenomena in contemplation, paired with vaya ‘passing away’)

  • AN 4.41

    katamā ca, bhikkhave, samādhibhāvanā bhāvitā bahulīkatā āsavānaṃ khayāya saṃvattati? idha, bhikkhave, bhikkhu pañcasu upādānakkhandhesu udayabbay'ānupassī viharati

  • Dhp 113

    yo ca vassasataṃ jīve, apassaṃ udayabbayaṃ, ek'āhaṃ jīvitaṃ seyyo, passato udayabbayaṃ.

  • आय; लाभ; ब्याज

  • income, profit, revenue; interest (on money)

  • AN 4.195

    seyyathā'pi, bhante, puriso uday'atthiko assapaṇiyaṃ poseyya. so udayañ'c'eva n'ādhigaccheyya, uttariñ'ca kilamathassa vighātassa bhāgī assa. evam'evaṃ kho ahaṃ, bhante, uday'atthiko bāle nigaṇṭhe payirupāsiṃ.

udaya2

Part of speech

noun · masculine

general

  • उदय (त्रिपिटक में उल्लिखित कई व्यक्तियों का नाम, जैसे सावत्थी का एक ब्राह्मण और बावरी का शिष्य ब्राह्मण)

  • Udaya: name of several individuals in the canon, e.g. a brahmin of Sāvatthī who fed the Buddha, and a brahmin pupil of Bāvarī who questioned the Buddha (Sn 1105ff.)

  • Snp 5.14

    pahānaṃ kāmacchandānaṃ, (udayā'ti bhagavā) domanassāna c'ūbhayaṃ, thinassa ca panūdanaṃ, kukkuccānaṃ nivāraṇaṃ.

uda

approximate

udrootasuffix

via inflected form udāya · dative singular

Part of speech

noun · neuter

Root

ud2गीला होना

Synonyms

ka, udaka, vāri, oka, toya, jala, odaka, daka,

general

  • जल; पानी

  • water

  • SN 46.55

    seyyathā'pi, brāhmaṇa, udapatto saṃsaṭṭho lākhāya vā haliddiyā vā nīliyā vā mañjiṭṭhāya vā.

  • SN 1.20

    evaṃ me sutaṃ, ekaṃ samayaṃ bhagavā rājagahe viharati tap'od'ārāme. atha kho āyasmā samiddhi rattiyā paccūsasamayaṃ paccuṭṭhāya yena tap'odā ten'upasaṅkami gattāni parisiñcituṃ.

  • गर्भजल; एम्नियोटिक द्रव

  • amniotic fluid; water of the womb

  • SN 46.55

    seyyathā'pi, brāhmaṇa, udapatto saṃsaṭṭho lākhāya vā haliddiyā vā nīliyā vā mañjiṭṭhāya vā.

  • SN 1.20

    evaṃ me sutaṃ, ekaṃ samayaṃ bhagavā rājagahe viharati tap'od'ārāme. atha kho āyasmā samiddhi rattiyā paccūsasamayaṃ paccuṭṭhāya yena tap'odā ten'upasaṅkami gattāni parisiñcituṃ.

Encyclopedia

12 entries

Udaya
Person

  • सावत्थी का एक ब्राह्मण, जो बुद्ध के बार-बार भिक्षा माँगने आने से खिन्न था, यह शिक्षा सुनकर कि चीज़ें बार-बार क्यों करनी पड़ती हैं, उनका अनुयायी बन गया

  • A brahmin of Sāvatthi who, annoyed at repeated visits from the Buddha seeking alms, became a follower after hearing the Buddha’s teaching on why things must be done again and again.

Udaya2
Person

  • बावरी का ब्राह्मण शिष्य, जिसने बुद्ध से ज्ञान द्वारा मुक्ति और अविद्या के नाश के विषय में प्रश्न पूछा और प्रवचन के अंत में सत्य का साक्षात्कार किया

  • A brahmin disciple of Bāvarī who questioned the Buddha on emancipation through knowledge and the destruction of ignorance, and realised the truth at the end of the discourse.

Snp 5.14
Udaya3
Person

  • बोधिसत्त्व जो बाराणसी के राजा के रूप में जन्मे, जब उन्हें पता चला कि उनके मंत्री अड्ढमासक ने लोभवश कभी उनकी हत्या का विचार किया था, तो उन्होंने सिंहासन त्यागकर हिमालय में तपस्वी बन गए

  • The Bodhisatta born as a king of Bārāṇasī who, after learning that his minister Aḍḍhamāsaka had once contemplated killing him out of greed, renounced the throne to become an ascetic in the Himalayas.

Udaya4
Person

  • श्रीलंका के राजा उदय प्रथम, जिन्हें दप्पुल भी कहा जाता है, आठवीं शताब्दी के अंत में महिंद द्वितीय के पुत्र और रानी सेना के पति के रूप में राज्य करते थे

  • King Udaya I of Sri Lanka, also called Dappula, who reigned in the late eighth century as son of Mahinda II and husband of Queen Senā.

Udaya5
Person

  • राजा सेन प्रथम का भाई, जिसने उनके आदिपाद के रूप में सेवा की, अपनी चचेरी बहन नाळा से विवाह किया, बाद में महादिपाद और दक्षिणी प्रांत का शासक बनाया गया, और बीमार पड़ने के तुरंत बाद उसकी मृत्यु हो गई

  • A brother of King Sena I who served as his Ādipāda, married his cousin Nālā, was later made Mahādipāda and ruler of the Southern Province, and died soon after falling ill.

Udaya6
Person

  • कित्तग्गबोधि का पुत्र, जो सेन प्रथम के शासनकाल में रोहण का शासक था

  • Son of Kittaggabodhi, ruler of Rohaṇa during the reign of Sena I.

Udaya7
Person

  • श्रीलंका के राजा उदय द्वितीय, सेन द्वितीय के छोटे भाई और उत्तराधिकारी, जिन्होंने ग्यारह वर्ष राज्य किया और रोहण प्रांत पर राजसी शासन पुनःस्थापित किया

  • King Udaya II of Sri Lanka, younger brother and successor of Sena II, who reigned eleven years and restored royal rule over the province of Rohaṇa.

Udaya8
Person

  • श्रीलंका के राजा उदय तृतीय, महिंद (सेन द्वितीय के छोटे भाई) और रानी कित्ती के पुत्र, जिन्होंने दप्पुल चतुर्थ के अधीन युवराज के रूप में सेवा की और फिर उनके उत्तराधिकारी बने

  • King Udaya III of Sri Lanka, son of Mahinda (a younger brother of Sena II) and Queen Kittī, who served as yuvarāja under Dappula IV before succeeding him.

Udaya9
Person

  • श्रीलंका के राजा उदय चतुर्थ, सेन तृतीय के मित्र और युवराज, जिनका उन्होंने उत्तराधिकार पाया, आठ वर्ष राज्य किया जिस दौरान द्वीप ने चोल आक्रमण को विफल कर दिया

  • King Udaya IV of Sri Lanka, a friend and yuvarāja of Sena III whom he succeeded, reigning eight years during which the island repelled a Coḷa invasion.

Udaya10
Person

  • राजा सेन पंचम का छोटा भाई और युवराज, जिसने राजा के साथ अपनी माता के विवाद में माता का पक्ष लिया

  • A younger brother and yuvarāja of King Sena V, who took his mother’s side in her dispute with the king.

Udaya11
Person

  • राजा सेन पंचम द्वारा वास्तविक सेनापति की अनुपस्थिति में नियुक्त एक सेनापति, जिसे बाद में उसी सेनापति ने पराजित कर देश से निर्वासित कर दिया

  • A general appointed by King Sena V during the absence of the actual commander-in-chief, who was later defeated by that commander and banished from the country.

Udaya12
Other

  • उदायी-भद्द की ओर संकेत करने वाली एक संदर्भ प्रविष्टि

  • A cross-reference entry pointing to Udāyī-bhadda.

Found an error in the dictionary?