Pāli Dictionary
Part of speech
adjective
Root
kas1тащить; тянуть
Synonyms
Antonyms
general
превосходный; выдающийся; высший; благородный
excellent; eminent; superior; highest; noble
Thig 9.1
ye keci vaḍḍha saṅkhārā, hīnā ukkaṭṭhamajjhimā, aṇū'pi aṇumatto'pi, vanatho me na vijjati.
(как существительное) критическая ситуация; кризис; битва
(as noun) a most important situation; crisis; battle
monastic
большой; крупный; максимального размера
large; big; of great capacity; biggest
Thig 9.1
ye keci vaḍḍha saṅkhārā, hīnā ukkaṭṭhamajjhimā, aṇū'pi aṇumatto'pi, vanatho me na vijjati.
doctrine
подробный; исчерпывающий; специализированный; в максимальном значении
detailed; exhaustive; specialised; by way of stating a maximum
ethics
хвастливый; высокомерный; самовосхваляющий
boastful; arrogant; self-praising
cosmology
(как существительное) Укаттха, название города в Косале
(as noun) Ukkaṭṭhā, name of a town in Kosala
Thig 9.1
ye keci vaḍḍha saṅkhārā, hīnā ukkaṭṭhamajjhimā, aṇū'pi aṇumatto'pi, vanatho me na vijjati.
Part of speech
noun · feminine
Root
kas1тащить; тянуть
general
Уккаттха, город в Косале, дарованный царём брахману Поккхарасати во владение
Ukkaṭṭhā, a town in Kosala given to the brahmin Pokkharasāti as a royal fief
MN 49
ekam'id'āhaṃ, bhikkhave, samayaṃ ukkaṭṭhāyaṃ viharāmi subhagavane sālarājamūle.
Encyclopedia
Город в Косале, пожалованный без налогов брахману Поккхарасати, где Будда произнёс Муласарая-сутту в соседней роще Субхагавана.
A town in Kosala granted tax-free to the brahmin Pokkharasāti, where the Buddha taught the Mūlapariyāya Sutta in the nearby Subhagavana grove.
Found an error in the dictionary?