Поразительно красивая дочь банкира Тирітаваччхи из Ариттхапуры, чей отказ от брака с царём Сиви (Бодхисаттвой) впоследствии вызвал у него страстное, но в итоге сдержанное увлечение.

The strikingly beautiful daughter of the banker Tirīṭavaccha of Ariṭṭhapura, whose rejected marriage to King Sivi (the Bodhisatta) later provoked a passionate but ultimately restrained infatuation from him.