Một trong những đệ tử ưu tú nhất của Đức Phật, một người thợ cắt tóc từ Kapilavatthu đã theo các vương tử Sakya vào Tăng đoàn, và theo lời thỉnh cầu của họ, được thọ giới trước họ để dẹp bỏ lòng kiêu mạn của họ, sau này học toàn bộ Luật tạng từ Đức Phật và được tôn xưng là bậc tinh thông giới luật đệ nhất.

One of the Buddha’s most eminent disciples, a barber from Kapilavatthu who accompanied the Sakyan princes into the Order and, at their request, was ordained before them so as to humble their pride, later learning the entire Vinaya from the Buddha and being declared foremost in mastery of monastic discipline.

Một cậu bé ở Rājagaha mà cha mẹ quá nuông chiều đã cho xuất gia cùng với mười sáu người bạn cùng trang lứa, sự việc mà hành vi trẻ con của các cậu bé này đã dẫn đến quy định cấm truyền cụ túc giới cho bất kỳ ai dưới hai mươi tuổi.

A boy of Rājagaha whose over-indulgent parents had him ordained along with sixteen equally young companions, an episode whose youthful antics led to the rule against granting higher ordination to anyone under twenty.

Một vị tăng được các bộ chú giải phân biệt riêng là Bhāgineyya Upāli, cháu trai của vị đệ tử lỗi lạc đã truyền giới cho ông, được ghi nhớ vì đã mười tám lần làm vua giữa chư thiên và hai mươi lăm lần làm vua giữa loài người nhờ đã tán thán một vị Phật quá khứ bằng kệ tụng.

A monk distinguished in the commentaries as Bhāgineyya Upāli, a nephew of the eminent disciple who ordained him, remembered for having been eighteen times a king among the gods and twenty-five times a king among men as a result of praising a past Buddha in verse.

Một gia chủ ở Nāḷandā, được phân biệt là Upāli-Gahapati, vốn ban đầu là tín đồ của Nigaṇṭha Nāṭaputta nhưng đã cải đạo và chứng đắc quả Dự Lưu sau một cuộc tranh luận với Đức Phật được ghi lại trong Upāli Sutta.

A householder of Nāḷandā, distinguished as Upāli-Gahapati, who was originally a follower of Nigaṇṭha Nāṭaputta but was converted to become a Stream-winner after a debate with the Buddha recorded in the Upāli Sutta.

Trưởng đoàn đại biểu tăng lữ Thái Lan được cử đi theo lời thỉnh cầu của vua Kittisirirājasīha để tái lập cụ túc giới tại Tích Lan, nơi ông được kính trọng sâu sắc và cuối cùng qua đời vì một căn bệnh nan y.

Head of the delegation of Thai monks sent at the request of King Kittisirirājasīha to re-establish higher ordination in Sri Lanka, where he was held in great esteem and eventually died of an incurable illness.