Наставление, повествующее об обращении домохозяина Упали, в котором Будда, вопреки взгляду джайнов о том, что телесные деяния наиболее предосудительны, учит, что именно деяния ума наиболее предосудительны, завершаясь хвалебными стихами Упали

A discourse recording the conversion of the householder Upāli, in which the Buddha, against the Jain view that bodily deeds are most blameworthy, teaches that deeds of mind are the most blameworthy, concluding with Upāli’s verses of praise.

Наставление, в котором тхера Упали спрашивает Будду, ради каких десяти целей были установлены монашеские правила и чтение Патимоккхи, а также о десяти причинах, оправдывающих его приостановку

A discourse in which Upāli Thera asks the Buddha for what ten purposes the monastic precepts and the recitation of the Pāṭimokkha were established, and the ten reasons that justify its suspension.

Наставление, в котором Будда отговаривает тхеру Упали удаляться в лесное уединение прежде обретения душевного покоя, приводя сравнение взрослого слона и зайца, резвящегося в глубоком озере, и советует ему оставаться среди монахов

A discourse in which the Buddha dissuades Upāli Thera from retiring to forest solitude before attaining mental tranquillity, illustrating with the simile of a full-grown elephant versus a hare disporting in a deep lake, and advises him to remain among the monks.