Pāli Dictionary

upaka1

upaprefixgamrootkasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

gam1가다


general

  • 우파까, 어느 아라한의 이름

  • Upaka, name of an arahant

  • SN 1.50

    upako palagaṇḍo ca, pukkusāti ca te tayo, bhaddiyo khaṇḍadevo ca, bāhuraggi ca siṅgiyo. te hitvā mānusaṃ dehaṃ, dibbayogaṃ upaccagun'ti.

  • 우파까, 부처님이 깨달음을 얻은 후 처음 만난 아지위카 고행자

  • Upaka, name of the Ājīvaka ascetic who was the first person the Buddha met after his awakening

  • MN 26

    addasā kho maṃ, bhikkhave, upako ājīvako antarā ca gayaṃ antarā ca bodhiṃ addhānamaggappaṭipannaṃ. disvāna maṃ etadavoca, vippasannāni kho te, āvuso, indriyāni, parisuddho chavivaṇṇo pariyodāto!

upaka2

upaprefixgamrootkasuffix

Part of speech

adjective


general

  • 다가가는; 방문하는; 자주 드나드는

  • approaching; who visits; frequenting

  • SN 16.4

    asakkaccaṃ denti, no sakkaccaṃ, tena bhikkhu sandīyati, so tatonidānaṃ dukkhaṃ domanassaṃ paṭisaṃvedayati. evarūpo kho, bhikkhave, bhikkhu na arahati kūla-upako hotuṃ.

Encyclopedia

Upaka
Person
  • 깨달음을 이룬 직후 이시파타나로 가는 길에서 부처님과 마주친 아지비카 고행자로, 부처님의 가르침을 이해하지 못한 뒤 사냥꾼의 딸과 사랑에 빠져 결혼했고, 결국 다시 부처님을 찾아갔다

  • An Ājīvaka ascetic whom the Buddha met on the road to Isipatana just after his enlightenment and who, after failing to grasp the Buddha’s teaching, later fell in love with a huntsman’s daughter, married her, and eventually sought out the Buddha again.

MN 26

Found an error in the dictionary?