Un jātaka raconte comment un brahmane charge son fils de ne le brûler qu’en un lieu jamais foulé par des parias, et comment, cherchant un tel lieu, il rencontre un saint ascète qui révèle que cet endroit a déjà vu sa crémation quatorze mille fois, utilisant cette révélation pour enseigner la voie au-delà de la mort ; enseigné par le Bouddha à un novice vivant en forêt.

A Jātaka about a brahmin who instructs his son to cremate him only at a spot untouched by outcasts, and who, while searching for such a place with his son, encounters a holy ascetic who reveals that this very spot has already seen his cremation fourteen thousand times before, using the revelation to teach the path beyond death, told by the Buddha to a forest-dwelling novice.