သာရိပုတြာ၏ ကိုယ်ပိုင်နာမည်။

The personal name of Sāriputta.

သီရိလင်္ကာ ဘုရင် ဝိဇယ၏ ပုရောဟိတ်ကြီးဖြစ်ပြီး ဥပတိဿဂါမ ရွာကို တည်ထောင်ခဲ့သူ ဖြစ်သည်။

The chief priest of King Vijaya of Sri Lanka, who founded the settlement of Upatissagāma.

သီလကာလ မင်းကြီး၏ သားတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ဒါဌာပဘူတိနှင့် မောဂ္ဂလ္လာန ဒုတိယ၏ ညီဖြစ်သည်၊ ဖခင်၏ မျက်နှာသာမှုကို မနာလိုမှုကြောင့် ဒါဌာပဘူတိလက်ချက်ဖြင့် အသတ်ခံရသည်။

A son of King Silākāla and brother of Dāṭhāpabhuti and Moggallāna II, killed by Dāṭhāpabhuti out of jealousy for their father’s favour.

ပါသာဏဒီပဝါသီ ဥပတိဿ ဟု လူသိများသော ရဟန်းတစ်ပါးဖြစ်ပြီး၊ မဟာဝံသ အဋ္ဌကထာကို ရေးသားခဲ့သည်၊ နောင်တွင် မဟာဝံသဋီကာ ရေးသားသူက အသုံးပြုပြီး တစ်ခါတစ်ရံ ဝေဖန်ခဲ့သည်။

A monk known as Pāsānadīpavāsī Upatissa who wrote a commentary on the Mahāvaṃsa, later used and sometimes criticised by the author of the Mahāvaṃsa Ṭīkā.

သီရိလင်္ကာ ရဟန်းရှင်ကြီးတစ်ပါးဖြစ်ပြီး၊ မိတ်ဆွေ ဖုဿဒေဝနှင့်အတူ ဝိနည်းကျွမ်းကျင်သူဖြစ်ကာ၊ ၎င်း၏ ရှင်းလင်းချက်များကို ဗုဒ္ဓဃေါသက အလွန်လေးစားစွာ မကြာခဏ ကိုးကားခဲ့သည်။

A Sri Lankan elder, expert in the Vinaya alongside his colleague Phussadeva, whose explanations Buddhaghosa often cited with great respect.

သာရိပုတြာ၏ဖခင်ဖြစ်ပြီး နာလကရွာ၏ ခေါင်းဆောင်ဖြစ်သည်၊ မှန်ကန်သော ကိုယ်ပိုင်နာမည်မှာ ဝင်္ဂန္တ ဖြစ်သည်။

Sāriputta’s father and chieftain of Nālaka, whose proper personal name was Vaṅganta.

ဆယ်ရာစုနှစ်ခန့်တွင် သီရိလင်္ကာ၌ နေထိုင်ခဲ့မည့် ပါဠိ မဟာဗောဓိဝံသ ကျမ်းကို ရေးသားသူ ဖြစ်သည်။

The author of the Pāḷi Mahābodhivaṃsa, who lived in Sri Lanka probably in the tenth century.

ကဿပ၏ အနာဂတဝံသ ကျမ်းအတွက် အဋ္ဌကထာကို ရေးသားခဲ့သူ ဖြစ်သည်။

The author of a commentary on Kassapa’s Anāgatavaṃsa.

ထိုသို့သော ဗုဒ္ဓများ၏ နာမည်စာရင်းတွင် ဖော်ပြထားသော ပစ္စေကဗုဒ္ဓ တစ်ပါး ဖြစ်သည်။

A Pacceka Buddha named in a nominal list of such Buddhas.

အရဟာ ဥပတိဿ ဟုလည်း ခေါ်ပြီး၊ ဝိမုတ္တိမဂ္ဂ ကျမ်းကို ရေးသားခဲ့သူဖြစ်ကာ၊ ခရစ်တော်မပေါ်မီ ပထမရာစုနှစ်ခန့်တွင် အသက်ရှင်ခဲ့မည်။

Also called Arahā Upatissa, the author of the Vimuttimagga, who probably lived around the first century B.C.

မဟာနိဒ္ဒေသအတွက် အဋ္ဌကထာ သဒ္ဓမ္မပ္ပဇ္ဇောတိကာ ကျမ်းကို ရေးသားခဲ့သူဖြစ်ပြီး၊ အနုရာဓပူရမြို့ရှိ မဟာဝိဟာရ နယ်နိမိတ်အတွင်း နေထိုင်ခဲ့သည်။

The author of the Saddhammappajjotikā, the commentary on the Mahā Niddesa, who lived within the Mahāvihāra precincts in Anurādhapura.