Ein Brahmanendorf nahe Rājagaha, Geburtsort Sāriputtas, dessen ursprünglicher Name Nālaka durch Upatissagāma ersetzt wurde, weil seine Häuptlinge, wahrscheinlich einschließlich Sāriputtas eigenen Vaters, dem Upatissa-Klan angehörten.

A brahmin village near Rājagaha, birthplace of Sāriputta, whose original name Nālaka was replaced by Upatissagāma because its chieftains, likely including Sāriputta’s own father, belonged to the Upatissa clan.

Die von Vijayas Hofpriester Upatissa am Fluss Gambhīra gegründete Siedlung, Regierungssitz vor Anurādhapura, aus der bald nach Mahindas Ankunft fünfhundert junge Männer dem Orden beitraten.

The settlement founded on the Gambhīra river by Vijaya’s chaplain Upatissa, seat of government before Anurādhapura, from which five hundred young men joined the Order soon after Mahinda’s arrival.