王舍城附近的一座婆羅門村落，舍利弗的出生地，原名那羅迦，因當地酋長（可能包括舍利弗之父本人）屬優波帝須氏族而改稱優波帝須村。

A brahmin village near Rājagaha, birthplace of Sāriputta, whose original name Nālaka was replaced by Upatissagāma because its chieftains, likely including Sāriputta’s own father, belonged to the Upatissa clan.

由毗闍耶的國師優波帝須在健毗羅河畔建立的聚落，在阿㝹羅陀補羅成為都城之前曾是政權所在地，摩哂陀抵達斯里蘭卡後不久，五百名此地青年隨即出家。

The settlement founded on the Gambhīra river by Vijaya’s chaplain Upatissa, seat of government before Anurādhapura, from which five hundred young men joined the Order soon after Mahinda’s arrival.