Pāli Dictionary

upavāṇa

upaprefixvāṇastem

Part of speech

noun · masculine

general

  • Упавана, имя тхеры-архата, некоторое время бывшего личным помощником Будды

  • Upavāṇa, name of an arahant thera who served for a time as personal attendant to the Buddha

  • SN 35.70

    ekam'antaṃ nisinno kho āyasmā upavāṇo bhagavantaṃ etadavoca, sandiṭṭhiko dhammo, sandiṭṭhiko dhammo'ti, bhante, vuccati.

upavāna

approximate

Part of speech

noun · masculine

monastic

  • Упавана; монах, время от времени прислуживавший Будде

  • Upavāna, a monk who was occasionally an attendant of the Buddha

  • SN 46.8

    jāneyya nu kho, āvuso upavāna, bhikkhu paccattaṃ yonisomanasikārā evaṃ susamāraddhā me satta bojjh'aṅgā phāsuvihārāya saṃvattantī'ti? jāneyya kho, āvuso sāriputta, bhikkhu paccattaṃ yonisomanasikārā evaṃ susamāraddhā me satta bojjh'aṅgā phāsuvihārāya saṃvattantī'ti.

upavana

approximate

upaprefixvanastem

Part of speech

noun · neuter

general

  • роща или парк близ города; ближний лес

  • grove or park near a town/village; nearby wood

Encyclopedia

2 entries

Upavāṇa
Person

  • Старейшина из богатой брахманской семьи Саваттхи, прислуживавший Будде до того, как Ананда стал его личным помощником, и обмахивавший Будду веером на смертном одре в Кусинаре.

  • An elder of a wealthy brahmin family in Sāvatthi who attended the Buddha before Ānanda became his personal attendant, and who was fanning the Buddha on his deathbed at Kusinārā.

Thag 2.33SN 12.26SN 35.70AN 4.175
Upavāṇa2
Person

  • Сын Будды Аномадасси.

  • Son of Anomadassī Buddha.

Found an error in the dictionary?